Montag, 29. Dezember 2014

Leuchtturm Flügge

Der 2000. Eintrag in diesem Blog führt zu einem der fünf Leuchttürme auf der Ostseeinsel Fehmarn: Flügge ist während des Sommerhalbjahrs zur Besichtigung geöffnet!

Snålvinter

Ein schwedischer Troll unterwegs in einem Winter, wie er bis vor wenigen Tagen auch bei uns zu sehen war: Snålvinter von Lennart Helje.

Wer PIN ich?

Weihnachten ist vorbei - und wenn's im neuen Jahr zurück auf die Arbeit geht, heißt es vielleicht wirklich: Wer PIN ich?

Earth Day 2014 @ USPS

Wenn man die Briefmarke der USPS zum diesjährigen Earth Day richtig herum hält, kann man sogar etwas erkennen...

'Tis the season...

Weihnachten ist vorbei - also geht Weihnachten weiter: 'Tis the season...

Mittwoch, 24. Dezember 2014

Frohe Weihnachten!

Frohe Weihnachten - mit ganz vielen bunten Bäumen! Und nach den Festtagen geht's hier auch wieder weiter...

Hyvää Joulua!

Hyvää Joulua ja kiitoksia paljon niistä ihanista itse tehdyistä korteista ja sinun upeista joululahjoistasi, Ulla!

Dienstag, 23. Dezember 2014

Rote Briefkästen und Jedi Master

Meistens haben Briefkästen eine eindeutige, landesspezifische Farbe: In Deutschland ist es gelb, während die Briefkästen der Royal Mail und der japanischen Post rot sind. Doch es gibt offensichtlich auch Ausnahmen: Eine USPS-Mailbox im ungewohnten Star Wars-Design eines Jedi Masters...

Selamat Hari Natal!

Warum nicht mit dem A380 mal nach Singapur fliegen? Frohe Weihnachten - oder auf Malaiisch, einer der vier Amtssprachen des Landes: Selamat Hari Natal!

Montag, 22. Dezember 2014

9½ Monate - Удачы ў посткросінгу!

9½ Monate, genauer gesagt 291 Tage, hat es gedauert, bis diese Karte aus Weißrußland hier in Deutschland angekommen ist - und nun kenne ich wenigstens ein paar weißrussische Redewendungen samt Aussprache...

... die um eine weitere auf der Briefmarke ergänzt werden: Удачы ў посткросінгу! Happy Postcrossing!

Vielen Dank!
Дзякуй!

Sonntag, 21. Dezember 2014

Ein Onsen im Zimmer

Ein onsen in den eigenen vier Wänden haben wohl nur die wenigsten Japaner - es sei denn, sie heißen Doraemon und sind eine seit Jahrzehnten bekannte Comicfigur...

Pferd, Schaf, Affe

Noch haben wir das Pferd, doch bald kommt das Schaf und danach der Affe: 2014, 2015, 2016, alles ganz einfach - wenn man den chinesischen Kalender kennt.

Chihiro Iwasaki: Herbstblumen

Herbstblumen (秋の花), 1965, von Chihiro Iwasaki - also von der Künstlerin, von der auch all die schönen Buchillustrationen bei Totto-chan stammten!

Ginkgobäume im Spätherbst

Ginkgobäume sehen im Spätherbst mit ihrer Gelbfärbung nicht nur gut aus, sie sind auch besonders widerstandsfähige Bäume: So finden sich in 広島 noch sechs Bäume, die den 6. August überlebt haben.

Hōryūji

Die ältesten, noch existierenden Holzgebäude der Welt stehen in Japan - und natürlich gehört der Hōryū-Tempel in der Nähe der alten Hauptstadt Nara auch zum Weltkulturerbe.

Red Snapper(s)

Einen Red Snapper eindeutig zu benennen ist offensichtlich gar nicht so einfach: In Europa ist er was anderes als in Amerika - und für Japan, wo er 鯛 (たい) genannt wird, würde man hier von einer Meerbrasse sprechen. Egal, in Japan ist der kleine Rote ein Glücksbringer!

Samstag, 20. Dezember 2014

The Godfather Part II @ tiff

Der Pate Teil II in einer neuen Digitalkopie: Zu sehen als Teil der Serie Cinema's Greatest Sequels beim tiff, dem Toronto International Film Festival.

Flammen & Tulpen

Briefmarken aus Taiwan: Delonix regia und Spathodea campanulata - oder weil man sich darunter nichts vorstellen kann: Flammenbaum und Afrikanischer Tulpenbaum. Trotzdem immer noch komische Namen...

Sankt Petersburg & Lissabon

Schon wieder zwei Postkarten ohne Angabe des Titels - aber sieht das nicht aus wie Sankt Petersburg und Lissabon?

Es sieht nicht nur so aus, es ist auch so: Ein nicht identifizierbares Segelschiff auf der Newa, und eine an ihrer Zielangabe Ajuda erkennbare Straßenbahn der Linie 18. Ganz einfach...

Paris & Santorini

Postkarten ohne Beschriftung stellen immer eine Herausforderung dar. Natürlich erkennt man das Moulin Rouge sofort, aber die drei anderen Motive...?

Es gibt da sowas wie das Internet - und damit auch die passenden Antworten: Zweimal Eindrücke von der griechischen Insel Santorini und einmal die Schmalspurbahn im Disneyland von Paris. Letzteres ist sicher nicht jedermanns Geschmack - dann vielleicht doch lieber das Moulin Rouge?

Vánoční přání

Wer mag das wohl gemalt haben, wie mag das Bild wohl heißen? Ah, auf der Rückseite steht's geschrieben: Vánoční přání. Ach nee, doch nicht, das ist einfach nur tschechisch für Weihnachtsgrüße...

... so wie auf der linken Briefmarke. Rechts schließlich ein Werk des Malers Max Švabinský: Ein rundes Portrait einer jungen, gutaussehenden Dame zu Beginn des letzten Jahrhunderts.


18 x Wien in 17 Sprachen

18 Ansichten aus Wien - oder wie auch immer die österreichische Hauptstadt in 17 Sprachen heißen mag...

Als zusätzlicher Eindruck noch eine Winterlandschaft des Malers Lucas I. van Valckenborch. Nein, nicht aus Wien - aber zu sehen in Wien: Im KHM, dem Kunsthistorischen Museum.

Weihnachten: Rot-Grün-Schwarz

Weihnachtsgrüße in Rot-Grün-Schwarz - und dazu der Kölner Dom, wie er aus japanischer Sicht am beeindruckendsten aussieht. Interessant zu wissen, daß es der ケルン大聖堂 neben den Galapogos-Inseln und Venedig geschafft hat, in eine Briefmarkenserie mit Weltkulturerbestätten aufgenommen zu werden...

Mittwoch, 10. Dezember 2014

Weihnachten und Kristalle

Der Weihnachtsmann kommt in Rot-Weiß, und mit der Briefmarke bringt er im Internationalen Jahr der Kristallographie die Patterson-Funktion, mit der irgendwelche komischen Berechnungen durchgeführt werden können.

Vielleicht nicht nur bei NaCl, sondern auch bei weihnachtlichen Schneekristallen...?

Seemöwenspringbrunnen

Nach fast halbjähriger Pause endlich wieder eine Postkarte via Postcrossing - und gleich ein unlösbares Rätsel: Ein Springbrunnen mit zwei Seemöwen im Riviera-Park von... Tja, gerade das weiß ich eben nicht: In welcher Stadt mag diese Skulptur wohl stehen?

Samstag, 6. Dezember 2014

Paramaribo @ Suriname

Der flächenmäßig kleinste Staat Südamerikas ist keineswegs winzig: In Suriname leben zwar nur eine halbe Million Menschen, aber das Land ist immerhin halb so groß wie Deutschland.

Das historische Zentrum der Hauptstadt Paramaribo mit seiner aus der niederländischen Kolonialzeit stammenden Holzarchitektur gehört übrigens zum Weltkulturerbe.

Wenn man außerhalb der Städte unterwegs ist, kann man sicherlich auch irgendwo einen caryothraustes canadensis entdecken. Bleibt bloß noch zu klären, wie dieser gelb-grüne Kerl auf Deutsch heißt...

С Рождеством и Новым годом!

Aus dem Land mit den (oftmals) längsten Brieflaufzeiten kommen dieses Jahr die ersten Weihnachts- und Neujahrsgrüße: Aus Rußland.

С Рождеством и Новым годом!

Auf der Briefmarke eine weitere der neumodischen Wintersportarten bei Olympia, für die es nicht einmal eine deutsche Bezeichnung gibt: Snowboarding (russ. Сноуборд).

Orangene Blumen im Dezember

Es scheint, daß ich jeden Monat Geburtstag habe... Nicht nur im November erreichten mich nachträgliche Grüße, sondern nun auch im Dezember. Damals in Froschgrün, nun in meiner Lieblingsfarbe Orange - wunderbar!

Большое спасибо, Александра!

Sonntag, 30. November 2014

Schnee, Hasen und Tempura

War es schon bei der linken Briefmarke schwer zu erkennen, daß sich auf ihr Hasen im Schnee befinden, so verzweifelte ich an der zweiten vollends: Was mag auf dieser bereits auf 2015 (平成27年) datierten Briefmarke dargestellt sein...?

Was für ein Glück, es steht ja gleich nebendran: Tempura!


紅葉: Rotes Herbstlaub & Ahorn

... und wieder einmal stehe ich vor der Erkenntnis, daß Japan nicht nur zur Zeit der Kirschblüte, sondern auch im Herbst mehr als nur einen Besuch wert ist.

Wie passend, daß 紅葉 (Momiji) gleich zwei Bedeutungen hat: Zum einen rotes Herbstlaub, zum anderen ist es die Bezeichnung für die Ahornart acer palmatum.

Boo & Stu @ Trabzon

Boo & Stu unterwegs auf Urlaubsreise - diesmal nach Istanbul. Und was machen sie dort? Beispielsweise bei Seyahan einkaufen: Kazaziye, ein aus Trabzon am Schwarzen Meer stammender Schmuck, bei dem Silberdrähte mit Seidefäden kunstvoll miteinander verbunden werden.

Samstag, 29. November 2014

Essenskultur im Wandel

Veränderungen im Alltag: So heißt eine Briefmarkenserie der finnischen Post, die auf dem Weg zum 100. Jahrestag der Unabhängigkeit im Jahr 2017 zeigen soll, wie sich das alltägliche Leben in Finnland geändert hat.

Hier dargestellt am Beispiel der Essenkultur - welch ein Glück, daß es neben Pizza, Sushi und Oliven auch immer noch ruisleipä und meine über alles geliebten karjalanpiirakoita gibt!

Lebenselixier

Kaj Stenvall: Elixir of Life. Was gibt es schöneres, als nach einem langen Tag in der Badewanne zu liegen und spüren, wie die Lebenskräfte wieder langsam zurückkehren? Fast so schön wie eine finnische Sauna...

Kiitos tästä ihanasta postkortista, Ulla! Pidän Kaj Stenvallin ankkapiirroksia paljon, hän on todella suurenmoinen taidemaalari.