Kissa kyydissä

Minna L. Immonen: Kissa kyydissä. Was kann es schöneres geben, als auf diese Weise daran erinnert zu werden, wieviel Spaß das Radfahren macht - und deshalb geht's an diesem sonnigen Sonntag bald mit dem neuen Fahrrad wieder raus in die Natur. Auch wenn ich keine Mitfahrgelegenheit für eine schwarze Katze anbieten kann...

Kiitoksia paljon upeasta kirjeestä ja postikorteista, Ulla! Pian minäkin olen taas matkalla polkupyörällä...

Kallithea

Kallithea: Die zehntgrößte Stadt Griechenlands - und diejenige mit der höchsten Bevölkerungsdichte des Landes. Wie man da wohl mit dem Fahrrad zurecht kommt...?

19k # 1½h | Abschiedsschmerz

Nicht nur, daß dies am gestrigen Sonntag die wohl allerletzte Radtour des Jahres war, sondern es heißt auch Abschied nehmen von meinem guten, alten Fahrrad: Alt ist es in der Tat, aber gut schon seit längerer Zeit nicht mehr - und so werde ich nächstes Frühjahr nach einem neuen, treuen Begleiter Ausschau halten müssen.

Vielen herzlichen Dank für all die schönen Radtouren, mein geliebtes grünes Fahrrad, dem ich nie einen Namen gegeben habe!

Radfahren und Träumen

Im September letzten Jahres bekam ich diese Postkarte schon einmal - und vergaß, sie hier im Blog zu veröffentlichen. Nun also auch mit Übersetzung des (etwas wirren) Textes aus dem Russischen: Es geht ums Radfahren, um das Meer, um einen anderen Menschen - und ums Träumen. Letzteres ist auch ganz offensichtlich die künstlerische Intention bei der zweiten Karte...

Tag 1: Amsterdam

Wie verbringt man einen halben Tag in Amsterdam? Am besten nichts planen, sondern einfach entlang der Grachten entlanglaufen, an einer einstündigen Bootsrundfahrt teilnehmen - und immer die Augen offenhalten, daß man nicht von einem der gefühlt eine Million Fahrräder angefahren wird...

Kurushima-Kaikyō Brücke

Die Kurushima-Kaikyō Brücke ist Teil der Mautstraße, die die japanische Hauptinsel Honshū mit Shikoku verbindet. Die gesamte Strecke ist auch für Fahrradfahrer zugänglich - und mit 70 Kilometern Länge durchaus an einem Tag zu bewältigen!

Motocycles Comiot

Théophile-Alexandre Steinlen: Motocycles Comiot (1899).

Was zunächst wie ein normales Fahrrad aussieht, erweist sich bei näherer Betrachtung als ein motorisiertes Dreirad, dessen Eleganz offensichtlich auch die Frauen vor mehr als 100 Jahren begeisterte. Allerdings nicht die Gänse...

Thank you very much for this beautiful postcard, Ronda!

51k # 4½h @ 24°C (5pm) | Heiter

Woran lag's, daß das Radfahren heute so leicht fiel? Etwa daran, daß ich vorher die Reifen noch einmal richtig aufgepumpt hatte...? Auf jeden Fall bekam ich einen solchen Hunger, daß es darauf nur eine Antwort geben konnte: Ein leckeres Schnitzel!

Haus Nummer 31 und das Fahrrad

Ein schönes, einsames Fahrrad vor einer nicht ganz so einladenden Fassade des Hauses mit der Nummer 31. Welche Straße? Nicht bekannt, aber in Львів / Lwiw (Ukraine).

Hyvää syntymäpäivää!

Hyvää syntymäpäivää! Paljon terveyttä, onnea ja kaikkea hyvää, Ulla!

Alles Gute zum Geburtstag!

Wandern und Radfahren

Elämä rakastaa iloistaa kulkijaa: Das Leben liebt den fröhlichen Wanderer - und natürlich auch umgekehrt! Dazu ein blaues Fahrrad am Feldrand als Verzierung des Briefumschlags - doch nach der langen Radtour gestern gönne ich mir heute einen Ruhetag.

Weintransporter

Eine schwere Aufgabe, diese leicht zerbrechliche Fracht sicher zu transportieren... Wenn man's ganz genau nimmt, müßte man anmerken, daß die Flaschen die falsche Form haben: In Franken trinkt man den Wein aus Bocksbeutel.

Hafer, Pferde, Vulkan - Fahrrad

Ein Vulkanausbruch im Jahre 1816 war es, der zu Hafermangel, einem Pferdesterben und zum Erfolg des gerade entwickelten Fahrrads führte.

Münster in Westfalen

Die verrückteste Fahrradstadt, die ich je besucht habe: Münster in Westfalen.

Frühling & kein Winter mehr

Genug mit den Winterkarten - jetzt ist Frühling: Fahrradfahren, Blumen, blühende Krokusse und vieles mehr.