Douglas C-54E @ 1948/49

Unzählige Flugzeuge versorgten 1948/49 das eingeschlossene Berlin mit allem, was zum Leben benötigt wurde, doch nur wenige der Rosinenbomber haben die Zeiten überdauert und sind immer noch flugfähig: Einer davon ist die Douglas C-54E "Spirit of Freedom", die in den USA die Erinnerung an die damaligen Erlebnisse wachhält.

Kings Mountain NMP

In den USA gibt es nicht nur Nationalparks und die von mir bei meiner Rundreise durch Minnesota so geschätzten State Parks, sondern auch etwas, das sich, wie etwa am Kings Mountain in South Carolina, National Military Park nennt.

Wie soll man solch einen Begriff bloß ins Deutsche übersetzen...?

Erinnerungen an die gute alte Zeit...

Es ist nicht gelogen, wenn ich schreibe, daß ich die gute alte Zeit der analogen Photographie vermisse: Damals mußte man noch Ehrfurcht vor jedem einzelnen Bild haben...

... und genauso ehrfurchtsvoll blicke ich heute auf diese alte Uhr, die um 13:32:41 Uhr stehengeblieben ist. Oder tickt sie etwa noch?

Heldenfestung Brest (II)

Wiedersehen mit der Festung in Brest: Auch wenn dieser Ort in der westeuropäischen Erinnerung kaum eine Bedeutung spielt, so ist er für die Menschen in Weißrußland und Rußland außerordentlich wichtig - wohl auch daher die Bezeichnung Heldenfestung.

日本切手カタログ ２０１３

Ein Briefmarkenkatalog ist nicht nur ein Abbild, wie sich der Stil bei der Gestaltung von Briefmarken im Laufe der Zeit ändert, sondern er ist auch ein beeindruckender Blick zurück in die Geschichte eines Landes. Im Falle Japans also von 1871 (明４) bis 2013 (平２５)!

Das Gräberfeld von Sammallahdenmäki

Ein weiterer Grund, wieder einmal nach Finnland zu fahren: Von den sieben Welterbestätten des Landes habe ich erst zwei gesehen - auch das bronzezeitliche Gräberfeld von Sammallahdenmäki steht noch auf der Liste zu besuchender Orte!

Tag 22: Die Wikinger im Jahre 1362

Wie schreiben das Jahr 1362: Waren die Wikinger in Amerika oder nicht? Muß die Geschichte umgeschrieben werden? Und wer wäre dann Christoph Kolumbus?

Man müßte eigentlich viel mehr Literatur lesen, um sich eine eigene Meinung bilden zu können, ob der Kensington Runestone nun echt oder falsch ist...

Alles Gute zum 237. Jahrestag!

Von 237 Jahren ist die Bundesrepublik Deutschland noch weit entfernt - nicht aber die Vereinigten Staaten von Amerika: Deren Gründung fand am bereits am 4. Juli des Jahres 1776 statt.

All my best wishes for today's 4th of July! Dear Ronda, Rodney and Hawthorne, I wish you an enjoyable and sunny day, have much fun!

Hadrian's Wall and Old Man of Storr

Hätten die Römer im 2. Jahrhundert unserer Zeitrechnung ihren Hadrianswall nicht so weit im Süden der britischen Insel errichtet, dann wäre auch der beeindruckende Old Man of Storr Teil ihres Reichs gewesen...

Happy Birthday, Minnesota!

Am 11. Mai des Jahres 1858, also heute vor 155 Jahren, trat Minnesota als 32. Mitglied den Vereinigten Staaten von Amerika bei - und diesen Sommer werde ich endlich die Gelegenheit haben, das Land of 10,000 Lakes kennenzulernen!

Happy Birthday, Minnesota, I look forward to discovering and exploring your beauty this coming summer - and it will be a great pleasure to meet my dear friend Ronda from Coon Rapids!

Die Brücken von Harjavalta

Bereits 1912 wurde die erste Brücke über den Kokemäenjoki in Harjavalta gebaut. Sechs Jahre später wurde sie im Finnischen Bürgerkrieg schwer beschädigt, konnte jedoch noch einmal repariert werden. Doch als nach dem Bau des Wasserkraftwerks (1939) der Flußpegel stieg, war ihr Schicksal besiegelt...

... und es wurde die zweite Brücke errichtet. Doch auch sie konnte nicht ewig bestehen: In den 80er Jahren zog sie komplett um und erleichtert nun auf dem Punkaharju den Autofahrern das Fortkommen.

Und die dritte Brücke? Nun, die kenne ich ja bereits - schließlich bin ich letzten Sommer selbst darüber gefahren!

Kiitoksia paljon tästä kiinnostavasta palasta Harjavallan historiaa, Ulla!

Erinnern, Gedenken und Mahnen in Pearl Harbor

Pearl Harbor auf Hawaii war 1941 der Anlaß für die USA, in den Zweiten Weltkrieg einzutreten. Heute gibt es dort mit dem Denkmal für die Arizona, dem Schlachtschiff Missouri sowie dem U-Boot Bowfin gleich mehrere Orte zum Erinnern an die damaligen Ereignisse, zum Gedenken an die Toten und hoffentlich auch zum Mahnen, daß es für die Menschheit besser wäre, in Frieden zu leben.

Kenkoku kinen no hi

Kenkoku kinen no hi (建国記念の日) ist der Nationalfeiertag Japans. Man gedenkt der Gründung der Nation durch Kaiser Jimmu im Jahre 660. Vor Christus, also vor mehr als 2500 Jahren!

Kann man angesichts dieser langen Zeitspanne das Datum wirklich so genau bestimmen? Egal, heute ist der 11. Februar - und daher: Herzlichen Glückwunsch!

Vive l'amitié franco-allemande!

Vor ein paar Wochen kaufte ich diese nette Briefmarke in der Hoffnung, sie bald einmal bei passender Gelegenheit zu verwenden. Und nun war es soweit: Nach vier Jahren meine erste Postcrossing-Karte nach Frankreich! Natürlich in Französisch - aber welch schwierige Aufgabe, in einer Sprache zu schreiben, die ich seit der Schulzeit kaum noch anwende...

Vielleicht kommt die Postkarte sogar am 22. Januar, dem 50. Jahrestag der deutsch-französischen Versöhnung, an ihrem Ziel an? Das wäre großartig!

Vive l'amitié franco-allemande!

Die 13 Märtyrer von Arad

1848 begann eine unruhige Zeit in Ungarn: Man rebellierte gegen die Österreicher, doch am Ende wurden 13 Anführer des Aufstands hingerichtet. Verständlich, daß sie in Ungarn als Märtyrer gesehen werden...

Garmisch und Partenkirchen

Das heutige Garmisch-Partenkirchen bestand einst aus zwei Teilen: Garmisch und Partenkirchen. Zusammengelegt wurden sie angesichts der Winterolympiade 1936 - ein Stück deutscher Geschichte, das angesichts der nur wenige Monate später stattfindenden Sommerspiele in Berlin leicht vergessen wird (oder erst gar nicht bekannt ist).

Lore

Wie erging es eigentlich nach dem Krieg den Kindern, die zuvor mit der NS-Ideologie groß wurden? Die Vater und Mutter verloren hatten? Die lernen mußten, der Vergangenheit und der Realität ins Auge zu sehen? Vielleicht bedurfte es erst dieses Blicks einer australischen Regisseurin, damit diese Frage in einem Film thematisiert wird.

Lore hat eine Erkenntnis gewonnen - doch wie ging ihr Leben und das ihrer Geschwister weiter? Gerne hätte man zwei Stunden länger im Kino gesessen, um noch mehr zu erfahren!

Gedenken an Lidice

Unvorstellbares geschah im Juni 1942 in Lidice: Ein ganzes Dorf wurde dem Erdboden gleich gemacht und all seine Einwohner ermordet. Zum 70. Jahrestags dieses von Deutschen verübten Massakers gibt es eine tschechische Gedenkmarke - und bei mir die Betroffenheit darüber, zu welch schrecklichen Taten die Menschheit einst fähig war (und leider wohl noch immer ist).

Altes Feldberghaus

Die Postkarte ist angekommen. In anderen Ländern. Auf anderen Kontinenten. Nur nicht bei mir. Der Deutschen Post war es offensichtlich nicht möglich, auf eine Entfernung von 30 Kilometern eine sichere Zustellung zu gewährleisten!

Dann muß ich eben demnächst nochmal zum Feldberg - und wehe, es gibt diese historische Ansicht des Alten Feldberghauses (um 1900, siehe Schwarz-Weiß-Rot) nicht mehr!

Mein erster Manga!

Mein erster Manga! Allerdings kein moderner mit kulleräugigen Mädchen und kraftstrotzenden Jungs, sondern einer aus dem Jahr 1983 vom "Gott des Manga": Osamu Tezuka.

Mord in Berlin: So der Untertitel des ersten von fünf Bänden eines Werks, dessen Name man ja eigentlich lieber nicht in den Mund nimmt: Adolf (oder im japanischen Original アドルフに告ぐ: Mitteilung an Adolf).

Wie man auf der ersten Seite sieht, ist dies die Geschichte von drei Männern, die alle mit Vornamen Adolf hießen - und einer von ihnen in diesem Spionagethriller ist tatsächlich jener, der die Geschichte des letzten Jahrhunderts so schrecklich prägte. Es wird interessant sein zu sehen, wie andere Länder mit der Vergangenheit umgehen und aus welchem Blickwinkel sie darauf blicken.

Wenn mir diese Art graphischer Erzählungen gefällt (und angesichts von Filmen wie Persepolis und Waltz with Bashir gehe ich fest davon aus), warten noch vier weitere Bände auf mich - so viele weitere Werke Osamu Tezukas. Wer weiß, vielleicht einen fernen Tages sogar einmal auf Japanisch...?