Ano de rosas, ano de pão - Jahr der Rosen, Jahr des Brots. Auch wenn man zunächst denken mag, daß Rosen so wertvoll sein können wie Brot, so geht doch diese Redensart auf ein von Königin Elisabeth von Portugal bewirktes Wunder zurück.
Auf der zweiten Karte ein klein wenig Werbung, in diesem Fall für A Vida Portuguesa, ein Geschäft, dessen Ziel es ist, gute, alte, traditionelle Produkte des Landes wieder zu mehr Beachtung zu verhelfen. Da helfe ich gerne...
Der Stephansdom in Wien und bei Nacht - und wenn man am Tag gern schnell und viel Geld in Österreichs Hauptstadt loswerden möchte, empfiehlt sich ein Besuch in den Geschäften auf dem Kohlmarkt.
Jurby Books: 3000 Quadratfuß voll mit alten Büchern! Eigentlich wollte ich nur kurz reinschauen... Doch ich blieb länger - und kaufte sogar einiges: Beispielsweise eine 1976er Ausgabe des National Geographic mit einer Reportage aus Minnesota. Man kann ja nicht früh genug anfangen, sich mit einem der nächsten Urlaube zu beschäftigen!
Eine der größten unabhängigen Buchhandlungen im Mittleren Westen: Magers & Quinn, Uptown Minneapolis - ein Paradies für Buchliebhaber! Und welch ein schönes Plakat als Postkarte: Eine großartige Bereicherung meiner kleinen Adam Turman Sammlung!
Olin ostamassa Little Finland kaupassa: Suklaata, suklaisia keksejä, palttoonnappeja, puuroa, mustikka- ja lakkahilloa, pieni pullo Kossua (erikoisille tapahtumille), viisi pakastettua piirakkaa ja kaksi postikorttia. Ihanaa, herkullista!
Zu Deiner heutigen Eröffnung wünsche ich Dir, liebe Neue Karotte, alles Gute - und bereits jetzt Dank dafür, daß ich alter Wallace & Gromit-Fan nun endlich wissen werde, wie Wensleydale schmeckt.