Immer noch im Jahr des Schafs...

Obwohl nach dem chinesischen Kalender das Jahr des Schafs schon im Februar begann, wartete die taiwanesische Post bis August, um diese glückverheißende Briefmarke auszugeben. Warum bloß...?

Tag 5: Schaf, Affe, Hahn, ...

Schaf, Affe, Hahn, Hund, Wildschwein, Ratte, Ochse, Tiger, Hase, Drachen, Schlange, Pferd:  Fertig ist der Lauf der Jahre im japanischen (chinesischen) Kalender - gesehen in einem der zahlreichen Tempel von Onomichi.

Im Jahr des Schafs

2015 ist das Jahr des Schafs, zumindest im chinesischen Kalender - und mit diesem knudelligen Kerl hat es schon richtig gut angefangen!

Alles Gute für 2015!

Frohes Neues Jahr!
Happy New Year!
Hyvää uutta vuotta!
明けましておめでとう！
Šťastný nový rok!
Feliz ano novo!
新年快樂!
Selamat Tahun Baru!
С Новым годом!
З Новим роком!

Head uut aastat!
Gott nýggjár!
Blein Vie Noa!
Laimīgu jauno gadu!

Pferd, Schaf, Affe

Noch haben wir das Pferd, doch bald kommt das Schaf und danach der Affe: 2014, 2015, 2016, alles ganz einfach - wenn man den chinesischen Kalender kennt.

1,000 Places (I): Ribe

Es gibt nicht nur ein Buch namens 1,000 Places To See Before You Die, sondern auch einen Tageskalender - und so kam die Idee auf, hier diejenigen Orte zu dokumentieren, die ich bereits besucht habe.

Den Anfang machte am 7. Januar die älteste Stadt Dänemarks: Ribe. Zu Besuch war ich dort im Mai 2010 - bevor es dann wenige Tage später auf die Färöer ging...

Dennoch zeigt der Kalender, daß es auf dieser Welt noch ganz, ganz viel Anderes zu entdecken gibt!

Der Herbst ist da - auch in Japan

Der Sommer ging zu Ende, und nun ist Herbst auf Hokkaidō: Leuchtende Farben am nur 59 km langen Chubetsugawa (忠別川) nahe der Kleinstadt Higashikawa. Herbst kann so schön sein!

Der Sommer geht zu Ende...

Der Sommer geht zu Ende, das ist leider nicht zu übersehen: Bei uns ist's kühl und regnerisch, in den USA markiert am Montag der Labor Day das Ende der schönen Jahreszeit, und in Kamikawa auf Hokkaidō sieht man statt bunter Blumenfelder im August nun Morgennebel im September...

Sommer in Furano

Sommer in Furano auf Hokkaidō: Zeit, um die erste Ernte einzufahren und überall 点在する牧草ロール (verstreut herumliegende Strohballen) zu sehen! Runde, nicht quaderförmige...

Frühling auf Hokkaidō

In den letzten Wochen ist die Kirschblütenfront durch Japan gezogen, und nun im Mai erreicht sie Hokkaidō im Norden. So etwa auch die Stadt Biei (美瑛町) im Landkreis Kamikawa (上川郡): Von diesem schönen Anblick der bunten Tulpen und der herzförmigen Baumkrone voller Blüten möchte man sich gar nicht mehr trennen...

April am Asahidake

Der Asahidake (旭岳) ist der höchste Berg auf Hokkaidō - und im April ist auch dort der Winter endlich auf dem Rückzug. Die Kirschblüte kann kommen!

Singschwäne am Kussharo-See

Es ist März, doch der Kussharo-See auf Hokkaidō ist noch weitestgehend zugefroren. Den zahlreichen, dort den Winter verbringenden Singschwänen scheint's trotzdem zu gefallen - angesichts der schönen Landschaft auch nicht überraschend!

Eisbrecher auf 44° N

Daß es auf Hokkaidō, beispielsweise hier in Nemuro (根室市), viel Schnee gibt, weiß ich ja mittlerweile - aber Eisbrecher in Japan? Tatsächlich, auf 44° nördlicher Breite kann man von Januar bis März eine Schiffstour durch das Treibeis unternehmen!

Weltknuddeltag

Zunächst dachte ich, es sei ein Scherz - aber es gibt ihn wirklich: Den Weltknuddeltag. Noch etwas mehr als eine Stunde habe ich Zeit dafür...

A Hug a Day Keeps the Blues Away!

Herzlich willkommen 2013!

Das neue Jahr im Blog fängt an, wie das alte aufgehört hat: Mit einem Kalenderblatt. Wie man sieht, wird 2013 Japan mich begleiten: 北の大地へ (To the Beautiful North Ground), zwölf Ansichten aus Hokkaidō, der nördlichsten der vier Hauptinseln Japans.

Mein Japanisch reicht noch nicht aus, um die Bildbeschreibung zu entziffern, also schreibe ich über einen anderen Aspekt: Über die japanische Zeitrechnung. Rechts unten sieht man, daß nicht nur 2013 begonnen hat, sondern auch 平成２５年: Das 25. Jahr der Heisei-Zeit - der Zeit also, seit Tennō Akihito den Thron bestiegen hat. Heisei heißt übrigens "Frieden überall" - möge es so sein!

あけましておめでとう！

Goldenes Gäßchen im Winter

Der letzte Blogeintrag des Jahres gehört dem letzten Blatt des Prag-Kalenders: Im Sommer ist das Goldene Gäßchen voller Touristen, doch nun im Dezember (tschechisch prosinec) geht es dort beschaulicher zu...

Bei dem schönen Schnee könnte man angesichts des hier (noch) nicht stattfindenden Winters direkt neidisch werden!

Die Prager Burg und ihre Städte

Oh, es ist ja schon seit vier Tagen November (tschechisch listopad), höchste Zeit für einen Ausflug in die Geschichte!

Im Mittelalter gab es zu Füßen der Prager Burg gleich vier unabhängige Städte: Neben der Altstadt und der Neustadt die auf dem Kalenderblatt zu sehenden Hradčany und Malá Strana. Ganz schön beengt!

Prag: Brücken - und andere Ansichten

Heute gleich zweimal Prag: Zunächst einmal eine wirklich große Postkarte mit vielen Ansichten der tschechischen Hauptstadt - natürlich auch mit einem Bild der zahlreichen Moldaubrücken...

... genauso wie auf dem gewohnt kleinen Kalenderblatt, das mich daran erinnert, daß mit dem heute angefangenen Oktober (tschechisch říjen) das letzte Viertel des Jahres begonnen hat.

Tanzendes Haus und Altstädter Ring

Beim letzten Monatswechsel war ich gerade im Osten Finnlands unterwegs, deshalb gibt es heute gleich zwei Kalenderblätter aus Prag: Im August das Tanzende Haus (tschechisch Tančící dům, das will ich auf jeden Fall einmal selbst sehen), im heute beginnenden September der Altstädter Ring (Staroměstské náměstí).

Alles Gute zum Namenstag!

Wie man auf dem Kalender aus Finnland sieht, war gestern Vollmond, ist übermorgen Flaggentag - und heute Namenstag: Hyvää ja aurinkoisia nimipäiviä, Ulla, toivotan, että nautit tästä päivästä!