Tag 3: Kolkasrags

Wenige Meter von der Landspitze Kolkasrags entfernt steht zwischen dem Sandstrand der Ostsee und dem dahinterliegenden, endlosen Kiefernwald ein umgebauter Lastwagen und dient als... Mobile Sauna, lettisch mobilā pirts! Eine Idee, wie man sie eigentlich eher in Finnland erwartet hätte...

Puhtaus on puoli ruokaa

Virpi Pekkala: Puhtaus on puoli ruokaa - Sauberkeit ist die Hälfte des Essens. Ach, wie sehne ich mich mal wieder nach einer echten finnischen Sauna...

Der kleine Saunagänger (2)

Auch wenn ich den pikku saunottaja schon in meiner Sammlung hatte, so erfreue ich mich dennoch gerne ein zweites Mal an dieser wunderbaren Postkarte Virpi Pekkalas - denn damit sind ja auch Erinnerungen an den wunderbaren Tag auf Vitsaluoto und in der Sauna dort verbunden.

Das eine Bücherkiste schleppende Krokodil auf dem Aufkleber stammt von dem beliebten Kinderbuchautor Mauri Kunnas.

Kiitoksia paljon, Ulla!

Tag 23: Suomalainen saunaolut

Ich weiß nicht, ob es nur eine geschickte Werbeidee ist, aber es gibt ein suomalainen saunaolut - ein finnisches Saunabier. Die Gelegenheit schien heute günstig: Ich war müde, es gab einen Kühlschrank - und eine Sauna.

Also nichts wie hinein ins Vergnügen! Ich schaltete den Saunaofen an und wartete 5 Minuten. Wartete 10 Minuten. Wartete 15 Minuten. Der Ofen gab ein paar Geräusche von sich, doch ansonsten tat sich nichts. Kein bißchen Wärme war ihm zu entlocken. Entweder war das Ding kaputt oder ich zu blöd, um ihn zu bedienen. Auf jeden Fall: Keine Sauna, kein Saunabier! Aber es bleiben ja noch ein paar Tage...

Der kleine Saunagänger

Virpi Pekkala: Der kleine Saunagänger. Ach, wie freue ich mich bereits darauf, dieses Jahr Finnland wiederzusehen. Sicherlich mit mindestens einmal Sauna - auch wenn sich wieder keine Gelegenheit ergeben sollte, mit einem Birkenquast die wohltuende Wirkung der Sauna zu verstärken...
Kiitoksia paljon, Ulla!

Sauna in Finnland

Rauchschwaden steigen gen Himmel, der Dampf der Sauna als Bote des Glücks. Der Abend endet, und der Traum verlängert die Sommerreise der Glücklichen.

Warum war ich bisher eigentlich immer nur in Finnland in der Sauna...?