Tag 3: Italian Chapel

Die einst von italienischen Kriegsgefangenen erbaute Italian Chapel auf Lambs Holm hat eine so zu Herzen gehende Geschichte, daß man an diesem Ort des Friedens am liebsten stundenlang verweilten möchte.

Und was macht die deutsche Reiseführerin mit ihrer Busladung Touristen? Nach ein paar Minuten der einfühlsamen Erläuterungen heißt es auf einmal: "Jetzt geht's zur Whisky-Destillerie." So schrecklich kann Massentourismus sein!

Tag 15: Tsasouna von Pyötikkö

In Karelien ist die finnische Orthodoxie zuhause - und wenn in den abgelegenen Gebieten keine Kirche vorhanden ist, so finden die Gläubigen doch wenigstens eine Tsasouna: Eine kleine Kapelle, in der man wie etwa in Pyötikkö auch als Tourist seine Ruhe findet, eine oder mehrere Kerzen anzündet und sich natürlich ins vieraskirja (Gästebuch) einträgt.

28k # 3h @ 27°C (5pm) | Meistens nur leicht bewölkt

Heute war Tag der Tiere: Schmetterlinge, Schafe, schwarz-weiße Kühe, ein Pferd - sowie jede Menge Gänse, die ein Geschnatterkonzert für 100 Stimmen aufführten. Und wenn man das Etikett der Flasche mitzählt, gab's auch noch ein Wildschwein. Womit wir beim Essen wären: Zum zweiten Mal in diesem Sommer zu Besuch im Tannenhof, heute Bauernsalat mit Tsatsiki sowie (für einen Griechen vielleicht etwas ungewöhnlich) Pizza mit Sardellen und Muscheln. Zum Abschluß wieder die Wallfahrtskapelle Liebfrauenheide, diesmal mit genügend Kleingeld für drei Teelichter - sowie einige Postkarten.

23k # 2½h @ 25°C (7pm) | stark bewölkt, vereinzelt Regentropfen

Mit dem Rad ging's nach Osten, kulinarisch nach Süden zum Griechen: Chtipiti,  Mousakas und Ouzo. Anschließend ein kleiner Moment der Ruhe in der Wallfahrtskapelle Liebfrauenheide - wegen fehlenden Kleingelds aber nur mit zwei Teelichtern.

Liebfrauenheide

Mit guten Wünschen von der Wallfahrtskapelle Liebfrauenheide, geweiht der Schmerzhaften Mutter Gottes.

Kapelle im Trettachtal

Wer möchte an diesem Ort der Stille im Trettachtal nicht gerne länger verweilen?