Minnesotan #03: Eating In in Minnesota

In der dritten Lektion geht es nicht nur um die Sprache Minnesotas, sondern auch um seine kulinarischen Köstlichkeiten. Da dürfen Hotdishes natürlich nicht fehlen! Hunderte, gar Tausende gibt es, und daher ist es verständlich, daß es nicht das eine Rezept geben kann. Oder um das Buch zu zitieren:

If you sit down to something that doesn't look like anything you've ever seen before, it's probably hotdish.

Gelbe Blumen, Akazien und Grau-Erlen

Auch wenn Orange mein Lieblingsfarbe ist, so gibt es bei Blumen doch auch eine Ausnahme: Gelb - und daher freue ich mich nicht nur am "Morgen nach der Geburtstagsfeier" (so der Name dieses Bildes) über die schon etwas verwelkten Blumen.

Auf den Briefmarken aus der Ukraine sind die Blätter und Fruchtstände von Akazien und Grau-Erle sehen. Nein, das habe ich nicht selbst erkannt, sondern nur nachgelesen...

Beruflich unterwegs in Singapur

Unterschiedliche Weisen, beruflich in Singapur unterwegs zu sein: Ganzjährlich als Postbote auf dem Motorroller im sicher nicht einfachen Verkehr oder als Weihnachtsmann im bequemen Bus während der letzten Wochen des Jahres.

Singapur bei Nacht

Ein nächtlicher Besuch im Staat mit der zweithöchsten Bevölkerungsdichte: Singapur. Das Wahrzeichen des Stadtstaats ist der Merlion, eine wasserspeiende Statue von über acht Meter Höhe!

Alles Gute zum 200., Richard!

Na, das ist doch mal ein Zufall: Genau am 200. Geburtstag meines Lieblingskomponisten Richard Wagner kam er heute in Form einer Briefmarke aus Portugal zu mir nach Hause. Herzlich willkommen und alles Gute, Richard!

Estoril, der letzte Ort Portugals

Einst war Estoril der letzte Ort, den die portugiesischen Seefahrer beim Verlassen ihrer Heimat sahen, heute ist es ein beliebtes Seebad vor den Toren Lissabons - unter anderem mit dem angeblich größten Casino Europas...

Minnesotan #02: The Power of the Negative

Bereits im Februar fing ich an, Minnesotan zu lernen. Doch weiter als zu Lektion 1 kam ich damals nicht... Nun geht's aber bis Sommer mit vollem Ernst und viel Spaß weiter!

Die Kraft des Negativen: In Minnesota sollte man etwas zurückhaltender sein, seine gute Stimmung anderen mitzuteilen. Beispielsweise ist ein Satz wie

"Oh, great, just wonderful, terrific. I love it!!!"

das beste Indiz dafür, von außerhalb zu stammen. Zu schnell kann das vermeintliche Glück auch wieder vorbei sein. Wenn man gerade überglücklich ist, sollte man eher sagen:

"I wouldn't want you to think I'm not happy."

Haapsalu: Laine Spa & Kepimurdja

Das Laine Spa im estnischen Haapsalu, wo man nicht nur Moorbäder nehmen, sondern auch die Skulptur Kepimurdja bewundern kann: Ein Mann, der aus Freude darüber, daß er nach erfolgreicher Behandlung wieder gehen kann, seinen Stock zerbricht. Ja, das paßt zu einem Gesundheitszentrum!

Kiitoksia paljon tästä ihanasta postikortista, Ulla! Se oli kiinnostava lukea "Sauvanmurtaja" veistoksesta, ja toivon, että nautiskelit Haapsalussa oleskelusta paljon!

Ein Leuchtturm, irgendwo vor Kurahashi

Es gibt in der japanischen Seto-Inlandsee so viele Leuchttürme, da habe ich es nicht geschafft herauszufinden, wo genau dieser sich befindet... Aber wenn ich einmal auf die Insel Kurahashi komme, werde ich ihn suchen!

Oolong, zollamtlich abgefertigt

Oolong ist eine Teesorte, die mit ihrer nur teilweise stattgefundenen Fermentation zwischen grünem und schwarzem Tee liegt und die einen wohltuend milden Geschmack besitzt. Davon kann ich mich nun anhand zweier Teebeutel aus Taiwan selbst überzeugen.

Und das ganze sogar ordnungsgemäß zollamtlich abgefertigt: Ja, Ordnung muß sein, auch wenn's nur zwei Teebeutel sind...

Eine Nationale Gedächtnishalle in Taipei

Namen können einen Streit auslösen, so auch in Taipei, der Hauptstadt der Republik China: Ist es besser, von der Nationalen Taiwan-Demokratie-Gedenkhalle zu sprechen, oder bleibt man bei dem ursprünglichen Namen Nationale Chiang-Kai-shek-Gedächtnishalle?

Doch all dies wird dem Mädchen, das da am Wasser sitzt und ein Buch liest, ziemlich egal sein, oder?

Happy Birthday, Minnesota!

Am 11. Mai des Jahres 1858, also heute vor 155 Jahren, trat Minnesota als 32. Mitglied den Vereinigten Staaten von Amerika bei - und diesen Sommer werde ich endlich die Gelegenheit haben, das Land of 10,000 Lakes kennenzulernen!

Happy Birthday, Minnesota, I look forward to discovering and exploring your beauty this coming summer - and it will be a great pleasure to meet my dear friend Ronda from Coon Rapids!

Die Kunst des Eiermalens

Die Kunst des Eiermalens ist in Ungarn zur Osterzeit noch sehr präsent, wie man beispielsweise an diesem Prachtexemplar sehen kann. In Zengővárkony gibt es übrigens sogar ein eigenes Museum für diese Kunst!

Die Wassermühle von Nagybörzsöny

In Nagybörzsöny ganz im Norden Ungarn wurde nicht nur das chemische Element Tellur entdeckt, sondern es gibt dort auch einige Sehenswürdigkeiten: Mehrere Kirchen sowie die ehemalige Wassermühle. Ganz schön viel für solch ein kleines Dörfchen!

Die Kanō-Schule in Japan

Die Meister der Kanō-Schule hatten eine wichtigen Einfluß auf die Entwicklung der japanischen Malerei. Hier eine von zehn Briefmarken, die in ihrer Gesamtheit die Stellwand Blumen und Vögel der vier Jahreszeiten von Kanō Motonobu würdigen.

Amélie (II)

Nach der portugiesischen Ausgabe der Fabelhaften Welt der Amélie nun die japanische. Natürlich geschrieben in Katakana: アメリ. Dazu die Erinnerung, daß ich diesem Film, der mir einst nicht so recht gefallen wollte, irgendwann einmal eine zweite Chance geben wollte...

Kreml in Rußland (IV)

Vierter Teil meiner Kreml-Sammlung auf Briefmarken aus Rußland: Heute der Kreml von Astrachan an der Wolga.

Unterwegs in Indien

Im März gab es bei РОСФОТО in Sankt Petersburg eine Austellung mit Photos des ungarischen Photokünstlers Joseph Kadar von einer seiner Reisen nach Indien (1980-87). Ja, Kühe sind dort heilig...

Orchideen im Palmengarten (II)

Zum Glück hat sich meine im letzten Blogbeitrag geäußerte Verschwörungstheorie in bezug auf die Post wohl nicht bewahrheitet: Zumindest meine Postkarte vom Ausflug in den Frankfurter Palmengarten ist an ihrem Ziel angekommen!

Óbidos und Portalegre

Oh, welches schönes Plätzchen: Die portugiesische Kleinstadt Óbidos in der historischen Provinz Estremadura. Wie gerne würde man da sich die Zeit nehmen, um durch die Straßen zu schlendern - und anschließend gibt es etwas Herzhaftes zu essen: Eine paio enguitado aus Portalegre gefällig?

Wie man dem Poststempel entnehmen kann, wurde die Karte bereits Anfang April abgeschickt! Was ist da bloß seit einigen Wochen los? Vier Wochen für eine Karte aus Portugal, dazu drei Karten aus Sardinien, die erst gar nicht angekommen sind, und nun will selbst ein Brief nach Finnland nicht ankommen! Hilfe, da verschwört sich jemand gegen mich...

Frühling auf Hokkaidō

In den letzten Wochen ist die Kirschblütenfront durch Japan gezogen, und nun im Mai erreicht sie Hokkaidō im Norden. So etwa auch die Stadt Biei (美瑛町) im Landkreis Kamikawa (上川郡): Von diesem schönen Anblick der bunten Tulpen und der herzförmigen Baumkrone voller Blüten möchte man sich gar nicht mehr trennen...