Sommerstimmung und Bärenbriefe

Im nächsten Jahr gibt es einen neuen Sommer - und man darf gespannt sein, welch fröhliches Briefmarkenmotiv dann die finnische Post herausgibt... Vielleicht läßt sie sich ja von dem Kinderbuchautor Jukka Parkkinen und seinen karhukirjeitä kaukomailta (Bärenbriefe aus fernen Ländern) inspirieren?

Sonnenblumen, das Leben und eine Biene

Auch wenn der Sommer vorbei ist und der Herbst Einzug gehalten hat, kann ich mich immer noch an Sonnenblumen erfreuen. Nicht nur auf dem Balkon, sondern auch auf dieser wunderbaren Postkarte - und der Biene gefällt es auch! Genieße diesen Tag, genieße das ganze Leben!

Kiitoksia paljon tästä upeasta postikortista, Ulla. Nauti tästä päivästä ja nauti koko elämästä - niin kuin mehiläinen valokuvassa!

Die Farbenvielfalt der Oliven

Es gibt weit mehr Farben für Oliven als nur Grün und Schwarz! Dazu ein ungewöhnlich aussehender Löffel, der keineswegs zur Grundausstattung einer Küche gehört...

Bahnhof Friedrichstraße

Der (ehemals Ost-)Berliner Bahnhof Friedrichstraße war drei Jahrzehnte lang die zentrale Grenzübergangsstelle der geteilten Stadt - besser bekannt unter dem Namen Tränenpalast. Wer sich in diese traurige Ära zurückversetzen möchte (einschließlich Telephon mit Wählscheibe), sollte beim nächsten Besuch in der Bundeshauptstadt die Daueraustellung in der ehemaligen Ausreisehalle nicht verpassen!

Der Herbst ist da!

Eigentlich bin ich ja zwei Tage zu spät dran, aber heute wurde es so richtig offensichtlich: Der Herbst ist da! Na gut, wenn er so schön daherkommt, wie auf dieser Postkarte von AL Mykkänen, dann kann man ihn auch willkommen heißen!

Der Schiefe Turm

Der imposante Dom von Pisa und sein wesentlich bekannterer Nachbar, der Torre pendente. Nach mehr als zehn Jahren der Sanierung ist der Schiefe Turm zwar nicht mehr ganz so schief, aber dafür wieder der Öffentlichkeit zugänglich. Doch wie lang mag die Warteschlange voller neugieriger Touristen wohl sein...?

Und wie kommt es, daß auf den Dächern Schnee liegt?

Montecassino

Die Abtei Montecassino, das Stammkloster des Benediktinerordens: Heute und im Jahre 1944, als es durch einen Bombenangriff fast vollständig zerstört wurde.

Juventus 2012

Die "Alte Dame" Juventus Turin ist zurück: Nach Skandal, Zwangsabstieg und Rückkehr in die erste Liga spielt man nun in einem neuen Stadion - und ist dort gleich in der ersten Saison Meister geworden.

Bleibt nur die Frage offen, ob wirklich jeder, der die italienische Fußballmeisterschaft gewinnt, eine eigene Briefmarke bekommt...

Sehenswürdigkeiten Siziliens

Eine Karte voll mit Städten und Sehenswürdigkeiten Siziliens: Palermo, Messina, Agrigent - und natürlich der Ätna.
Was haben übrigens Sizilien und die Isle of Man gemeinsam? Die Triskele auf der Fahne!

Er raucht und spuckt: Der Ätna

Er will einfach nicht zur Ruhe kommen, sondern raucht und spuckt ständig - und ändert dabei stetig seine Form: Der Ätna hat vier Hauptkrater und einige hundert Nebenkrater!

Scala dei turchi

Scala dei turchi:  Die "Türkische Treppe" auf Sizilien, bestehend aus weißem Mergelgestein und benannt nach den ehemals hier anlandenden türkischen Piraten.

Freiwillig etwas Gutes tun

Eine umarmende Zeichnung aus Anlaß des Europäischen Jahrs der Freiwilligentätigkeit. Auch wenn 2011 schon vorbei ist: Es ist nie zu spät, Gutes zu tun.

Der Concordiatempel von Agrigent

Griechische Architektur im heutigen Italien, genauer gesagt auf Sizilien: Der 2500 Jahre alte Concordiatempel im zum Weltkulturerbe gehörenden Tal der Tempel von Agrigent. Wie alt mag wohl der Olivenbaum sein?

Unterwegs mit der Creole Queen

Ach wäre das schön: Ein Ausflug mit der Creole Queen auf dem Mississippi River in New Orleans, dazu noch die entsprechende Musik aus der Wiege des Jazz! Aber vorerst müssen diese Postkarte sowie das Internetradio genügen...

Familie beim Spaziergang in Uljanowsk

Die russische Großstadt Simbirsk war einst eine der reichsten im Zarenreich - heute heißt sie Uljanowsk, zu Ehren Wladimir Uljanows. Wie, wer ist denn das? Ach so, das war der bürgerliche Name Lenins! Und deshalb steht die Skulptur mit der Familie beim Spaziergang auch in der Улица Ленина, der Lenin-Straße...

Konbanwa

Los geht's im Sauseschritt, heute die erste Lektion mit 14 Gleichgesinnten:
Guten Abend. Konbanwa.
Oder in Hiragana: こんばんは.
Oder noch komplizierter in Kanji: 今晩は.

Aber zum Glück steht das Schreiben (noch) nicht im Vordergrund...

Namsangol Hanok @ Seoul

Das Museumsdorf Namsangol Hanok in Seoul bietet einen interessanten Einblick in die traditionelle Wohnkultur und Architektur Koreas. Aber bis es soweit ist, daß man vielleicht eines Tages auch dorthin reist, muß man sich erst einmal mit den virtuellen Rundgängen im Internet zufrieden geben...

Erdbeeren, Blaubeeren - und etwas Grünes

Beeren aus Finnland: Natürlich mansikoita (Erdbeeren, wie könnte es auch anders sein), dazu mustikoita (Blaubeeren, auch wenn ich die leckeren Kekse dieses Jahr vergeblich suchte), doch was sind diese grünen Beeren? Die kenne ich nicht...

... das sind Stachelbeeren! Wie schmecken die eigentlich? Und wie heißen sie auf Finnisch? Ah, karviaisia - wenigstens eine Frage ist schon beantwortet!

Der kleine Saunagänger (2)

Auch wenn ich den pikku saunottaja schon in meiner Sammlung hatte, so erfreue ich mich dennoch gerne ein zweites Mal an dieser wunderbaren Postkarte Virpi Pekkalas - denn damit sind ja auch Erinnerungen an den wunderbaren Tag auf Vitsaluoto und in der Sauna dort verbunden.

Das eine Bücherkiste schleppende Krokodil auf dem Aufkleber stammt von dem beliebten Kinderbuchautor Mauri Kunnas.

Kiitoksia paljon, Ulla!

Kaj Stenvall ist zurück...

Die Zeit ohne Kaj Stenvall ist vorbei: Was mir vor ein paar Wochen in Helsinki nicht gelingen wollte (nämlich eine oder mehrere seiner Postkarten zu bekommen), ging nun als Wunsch in Erfüllung.

"Tizian Green" kommt dem Original "Portrait Gerolamo Barbarigos" schon recht nahe. Wie wäre es eigentlich, wenn sie dem Original in der Londoner National Gallery Kaj Stenvalls Postkarte gegenüberstellen würden...?

Kiitoksia paljon siitä, että sinä olet täyttänyt toiveeni Kaj Stenvallin postikortille, Ulla!

Haenyo und Ama

Haenyo, also "Seefrauen", heißen die auf der größten südkoreanischen Insel lebenden Taucherinnen, die bis ins hohe Alter hinein Meeresfrüchte ernten.

Und auch in Japan gibt es noch diesen Berufsstand, wie man einem sehr lesenswerten Bericht der Japan Times über die Ama genannten Frauen entnehmen kann. Großartig!

Auf der Briefmarke ein Ausschnitt der "Tiger und Drachen" genannten Stellwand des japanischen Künstlers Kanō Sanraku.

Türme, Kirchen und Ornamente - sowie Tiere und Blumen

Wieder einmal jede Menge Briefmarken aus Weißrußland! Diesmal neu in meiner Sammlung: Der aus dem 13. Jahrhundert stammende Turm von Kamianiec in der Nähe von Brest (violett), die orthodoxe Kathedrale in Polazk, der ältesten Stadt des Landes (grün) sowie ein wunderbares, traditionelles Ornament (rot).

Maria Magdalena

Ein aus dem Jahr 1861 stammendes Gemälde des weißrussischen Künstlers Apalinary Harauski: Maria Magdalena als reuige Sünderin - angesichts des Totenkopfs zu ihren Füßen wird einem ganz angst und bange...

Böhmische Schweiz

Historische Aufnahmen aus der Böhmischen Schweiz in Tschechien: Links das Prebischtor (Pravčická brána), die größte natürliche Felsbrücke aus Sandstein in Europa - allerdings aus Sicherheitsgründen leider nicht mehr begehbar. Rechts das kleine, an der Elbe gelegene Dorf Dolní Žleb mit seiner Kirche der Allerheiligen Dreifaltigkeit (Nejsvětější Trojice) - sicher einen Besuch wert!

Děkuji mnohokrát, Alena!

Waterloo Bridge @ London

Die Waterloo Bridge in London, wie sie 1902 Claude Monet vorfand. Doch ein paar Jahrzehnte später mußte sie abgerissen und durch einen Neubau ersetzt werden - der ist immerhin die längste Brücke der englischen Hauptstadt...

Balaton und Király

Gleich zwei Möglichkeiten zum Baden in Ungarn: Einmal auf der großen Postkarte im großen Balaton, einmal auf der kleinen Briefmarke im über 400 Jahre alten Király-Thermalbad in Budapest.

Alles wird gut!

Усё будзе добра: Was zunächst nach Russisch aussieht, erweist sich bei näherer Betrachtung als Weißrussisch - doch um welche der beiden miteinander konkurrierenden Varianten es sich dabei handelt (jede hat sogar ihre eigene Wikipedia!), habe ich noch nicht herausgefunden...

... aber ich weiß, was es bedeutet: Alles wird gut! Das gilt hoffentlich nicht nur für die beiden Kätzchen, sondern auch für die vom Aussterben bedrohte weißrussische Sprache sowie das gesamte Land. Alles Gute, Weißrußland!

Minnesota State Fair 2012

Die Minnesota State Fair ist eine der größten ihrer Art in den Vereinigten Staaten. Neben jeder Menge Vieh und landwirtschaftlichen Geräten gibt es dort auch viel Kunst und Unterhaltung - und natürlich nicht zu vergessen: Alle möglichen kulinarischen Köstlichkeiten, alt bewährt oder neu erfunden. Dieses Jahr bei City Pages auf den ersten Platz gewählt: Sweet Corn Ice Cream - klingt sehr interessant!

Auf der Postkarte findet sich ein weiterer Hinweis auf etwas Sehens- oder vielmehr Hörenswertes: Minnesota Public Radio, ein weit über die Grenzen des Bundesstaates bekannter und vielfach ausgezeichneter Radiosender, der neben KFAI einer meiner Lieblingssender aus Minnesota ist.

Nächstes Jahr werde ich dann endlich einiges von dem sehen, was in den neun Buchstaben abgebildet ist: Tausende Seen (NN) sowie endlose Wälder und beeindruckende Wasserfälle (E). Vielleicht sogar einen Eistaucher (S), den Nationalvogel Minnesotas? Auf jeden Fall aber Paul Bunyan and Babe the Blue Ox (OT), ein sagenhafter Holzfäller mit seinem Ochsen. Nur Schnee (A) wird's keinen geben... Bleibt das Trikot einer noch nicht identifizierten Sportmannschaft (M) sowie ein Corn Dog (I): Ein Würstchen am Stil, das will ich probieren! Und am besten gleich noch ein Pronto Pup, damit auch ich Rondas Frage beantworten kann, welches das bessere ist...

Thank you very much, Ronda and Rodney, for your wonderful postcard and the inspiration to read more about Minnesota!

350 (+24) Jahre Postgeschichte Finnlands

Auch wenn Finnland als eigener Staat erst ein knappes Jahrhundert alt ist, so hat es dennoch eine über 350 Jahre zurückreichende Postgeschichte.

Schön übrigens auf dieser Briefmarke von 1988 zu sehen, wie sich damalige Mobiltelephone von den heutigen unterscheiden...

Bären auf der Suche nach einem Weihnachtsbaum

Eine der finnischen Weihnachtsmarken aus dem Jahr 2008: Auch Bären sind manchmal auf der Suche nach einem passenden Weihnachtsbaum...

Hammaslääketiede

Eine Briefmarke für mich und meine Arbeitskollegen, die wir in einem Unternehmen arbeiten, welches all das entwickelt und herstellt, was ein Zahnarzt braucht...

... auch wenn sich seit 1984 die Hammaslääketiede (Zahnmedizin) sowie das Aussehen der Geräte ein gutes Stück weiterentwickelt hat!

UKK und Helmut K.

UKK bedeutet im Finnischen manchmal usein kysytyt kysymykset (also häufig gestellte Fragen, neudeutsch FAQ), doch noch öfter meint man damit wohl den ehemaligen Präsidenten Urho Kaleva Kekkonen, der es auf mehr als 25 Jahre an der Spitze des Staates brachte!

Ach ja, und in Deutschland diskutiert man gerade, ob Altkanzler Helmut Kohl "bereits jetzt" eine Briefmarke verdient hat...

Ein finnischer Traktor - und das Ergebnis einer Bildersuche

Eine großartige Zeichnung auf so kleinem Raum wie einer Briefmarke: Ländliches Leben in Finnland, samt Bauer und Traktor.

Da möchte man natürlich mehr wissen, benutzt die Google-Bildersuche und wird fündig: Siehe da, die Briefmarke erscheint auch auf einem Blog namens Minnesota Mailings - hello Ronda, our world seems to be so small sometimes!

Die Postcrossing-Briefmarke

Noch habe ich sie nicht selbst bekommen, aber ich habe sie: Die Postcrossing-Briefmarke aus den Niederlanden. Die Serie besteht übrigens aus mehr als nur einem Motiv - es lohnt sich also, weiterhin fleißig Postkarten zu schreiben! 

Kutschfahrt und 8. März

Hevosajelu: Eine Kutschfahrt entlang bunter Blumenwiesen - mit einem nun sehr vertrauten Motiv: Silhouettenkunst von Emil Cederkreutz!

8. maaliskuuta: Am 8. März ist Internationaler Frauentag - doch Freude an dieser Karte kann man jeden Tag haben!

ATC-Karten, ein lieber Engel und ein neuer Blog

In der letzten Zeit war ich etwas... faul - zumindest was das Schreiben in diesem Blog angeht. Aber nun werden die Tage wieder kürzer, die Abende kühler und die Nächte länger: Genügend Gründe also, demnächst wieder regelmäßiger vor dem Computer zu sitzen...

Natürlich habe ich sie nicht vergessen: Die schönen ATC-Karten und Briefmarken, die ich von Ulla bekommen habe und die ich nun endlich hier in meinem Blog würdige. In diesem ersten Beitrag ein solch lieber Engel, daß man sich in ihn verlieben möchte - kiitoksia paljon tästä söpöstä enkelistä, Ulla!

Wie schade, daß Du auf Deinem alten Blog so viele schöne Bilder Deiner ATC-Karten verloren hast, ich hoffe, daß Du unter Deiner neuen Adresse bei Blogspot mehr Glück haben wirst: ulriikantouhut.blogspot.fi.

Tanzendes Haus und Altstädter Ring

Beim letzten Monatswechsel war ich gerade im Osten Finnlands unterwegs, deshalb gibt es heute gleich zwei Kalenderblätter aus Prag: Im August das Tanzende Haus (tschechisch Tančící dům, das will ich auf jeden Fall einmal selbst sehen), im heute beginnenden September der Altstädter Ring (Staroměstské náměstí).