Sonntag, 9. September 2012

Erdbeeren, Blaubeeren - und etwas Grünes

Beeren aus Finnland: Natürlich mansikoita (Erdbeeren, wie könnte es auch anders sein), dazu mustikoita (Blaubeeren, auch wenn ich die leckeren Kekse dieses Jahr vergeblich suchte), doch was sind diese grünen Beeren? Die kenne ich nicht...

... das sind Stachelbeeren! Wie schmecken die eigentlich? Und wie heißen sie auf Finnisch? Ah, karviaisia - wenigstens eine Frage ist schon beantwortet!

3 Kommentare:

  1. I have never had a gooseberry, but they do grow here. There is even a place called Gooseberry Falls up by Duluth.

    AntwortenLöschen
  2. Karviaiset ovat vähän happamia,mutta niin hyviä!!! Huomenna minulle tuodaan 10 litraa PUOLIKOITA.Ne ovat hyvin happamia,ruisjauhojen ja sokerin kanssa syötynä,NIIN HYVIÄ!Toki niistä voi tehdä esimerkiksi marjapuuroa (hyvää).Nyt on syksyn marjasadon kiirein aika.Mikä onkaan terveellisempää,kuin tuore marja suoraan metsästä?

    AntwortenLöschen
  3. @Ronda: Oh, that looks like a great place to visit: There are really impressive waterfalls in the State Park!

    @Ulla: 10 litraa, hyvin paljon! Minä rakastan puuroa, siksi olisi varmasti kiinnostava maistaa puolukoitapuuroa. Olet oikeassa: Ei mitään terveellisempää, kuin tuoreita marjoja!

    AntwortenLöschen