Sonntag, 3. November 2013

Die Wellen und der Himmel

Während ich auf dem offenen
Meer rudere, sehe ich
weit, noch weiter:
Dort vereinigen sich die Wellen
mit dem klaren Himmel.

Ein erst ins Finnische, dann ins Deutsche übersetztes Gedicht von Fujiwara no Tadamichi: Ein japanisches Tanka besteht stets aus fünf Zeilen mit exakt 31 Moren.

Passend zum Thema des Ruderns: Die Briefmarke mit einem Holzboot!

Kiitoksia paljon suurenmoisesta runosta ja sopivasta postimerkistä, Ulla!

1 Kommentar: