Sonntag, 30. Juni 2013

Am Morgen der Hochzeit

Утро невесты, sinngemäß etwa "Die Braut am Morgen": Gelbe Blumen und ein Kaffee voller Liebe - da kann mit der Hochzeit ja nichts mehr schiefgehen!

Die vier Jahreszeiten und ein Waschbär

Teil 3 der Stellwand Blumen und Vögel der vier Jahreszeiten sowie ein Waschbär namens Rascal, der in Japan als Zeichentrickserie あらいぐまラスカル große Beliebtheit erreichte.

Kyoto: Shijo Ohashi & Shinkyogoku

Alte Schwarz-Weiß-Photos aus Kyoto, wie es in den 1950er Jahren aussah: Shijo Ohashi (die Brücke über den Kamogawa) und Shinkyogoku (eine Einkaufsstraße, in der es sage und schreibe sieben Tempel und einen Schrein gibt).

Samstag, 29. Juni 2013

Elevador da Glória

Elevador da Glória: Einer von mehreren, noch in Betrieb befindlichen Standseilbahnaufzüge der portugiesischen Hauptstadt Lissabon. In diesem Monat zur Feier der Stadtheiligen vorübergehend sogar in einer bunten Aufmachung zu bestaunen!

Aber ob durch diese enge Gasse der Postbote wirklich mit dem Motorrad fährt...?

Briefe an Elise

Eine Postkarte aus der Serie "Briefe an Elise" (im russischen Original: Письма к Элизе) der Künstlerin Yana Fefelova - da gibt es noch einige Motive mehr zum Sammeln...

Minnesotan #05: Dining Out in Minnesota

Hmm, ich bin nicht ganz sicher, ob alles in diesem Buch aus dem Jahr 1987 noch so zutrifft: Wird Wein wirklich immer noch (falls jemals überhaupt) mit Eiswürfeln serviert...? Na ja, egal, unterhaltsam war auch das 5. Kapitel, diesmal zum Thema "Essen Gehen in Minnesota"!

Einen praktischen Hinweis gab's auch heute:
When it comes time to tip, (...) you should discuss the amount with the others at the table. It's expected. Simply dropping the tip on table without mentioning the total or reviewing how you arrived at it is bad manners in Minnesota.

Sonntag, 23. Juni 2013

Minnesota: Split Rock & Finland

Eine Straßenkarte ist bei der Urlaubsvorbereitung immer eine wertvolle Hilfe. Auf diese Weise weiß ich, daß nur wenige Meilen hinter dem Split Rock Lighthouse das Dörfchen Finland liegt - und beide werde ich auf jeden Fall besuchen!

Minnesotan #04: Basic Conversations

Unterhaltungen in Minnesota sind einfach: Auf eine Aussage oder eine Frage folgt eine Antwort. Inhaltlich geht es meist ums Wetter ("it could be worse"), ums Auto (wieso eigentlich?), ums Essen (Hotdishes!) und ums Angeln (kein Wunder bei den vielen Seen).

Ein typischer Dialog könnte etwa so aussehen:
- "What d'ya think of this weather?"
- "Boy, it's something."
- "I've never seen anything like it."
- "You got that right."

Desiderata

Die Desiderata ist ein zu Beginn des letzten Jahrhunderts entstandenes Gedicht, in dem viel Weisheit über ein glückliches Leben steckt: Mag die Welt auch noch so schlecht sein, es ist trotzdem eine schöne Welt.

Und was die Wikipedia nicht bietet, habe ich nun als Post bekommen: Die Desiderata in finnischer Sprache!

Kiitoksia paljon sinun kirjeestäsi, Ulla! Pidän korteista ja postimerkistä, ja tämä Desiderata runo on niin tosi: Meidän maailmamme on kaunis!

Die ersten Sonnenblumen des Sommers

Hurra, die ersten Sonnenblumen dieses Sommers sind da! Zwar noch nicht auf meinem Balkon, aber immerhin als wunderbare Postkarte - und dazu eine Briefmarke vom Nuuksio-Nationalpark, ganz im Süden Finnlands gelegen. Wer weiß, vielleicht besuche ich ihn sogar während meines nächsten Finnland-Urlaubs?

Puhtaus on puoli ruokaa

Virpi Pekkala: Puhtaus on puoli ruokaa - Sauberkeit ist die Hälfte des Essens. Ach, wie sehne ich mich mal wieder nach einer echten finnischen Sauna...

Nebuta-Festival in Aomori

Falls ich eines Tages ein zweites Mal nach Japan reise und dann den Norden des Landes besuche, sollte ich auf keinen Fall das im August stattfindende Nebuta-Festival in Aomori verpassen!

Wasserbüffel auf Okinawa

Auf den zu Okinawa gehörenden Yaeyama-Inseln findet man noch Wasserbüffel - und wie man auf dieser Postkarte aus Taketomijima sieht, sind sie durchaus eine Touristenattraktion!

Internationaler Führerschein

Was für ein langweiliges Dokument: Den Internationalen Führerschein habe ich mir irgendwie schöner vorgestellt... Na ja, bei 16 Euro kann man vielleicht auch nicht mehr erwarten!

Papageientaucher in Schottland

Nein, in Edinburgh wird man sie wohl nicht antreffen, dafür aber sicherlich irgendwo an der Küste Schottlands: Papageientaucher - aber werden es auch so viele sein wie auf Mykines?

Hodonín und Velké Březno

Da ich ja gerne andere Länder kennenlerne, werde ich eines Tages sicherlich einen (Sommer-)Urlaub in Tschechien verbringen: Neben Prag geht's dann natürlich auch nach Hodonín - und auf dem Rückweg könnte ich vielleicht in Velké Březno vorbeischauen...

Shrek und Krtek

Zwar habe ich das grüne Monster Shrek noch nicht im Kino gesehen, dafür ist mir aber der Kleine Maulwurf Krtek bestens bekannt. Oh, ich liebe diese Briefmarke aus Tschechien!

Käfer und Sträuche aus Taiwan

Ein Käfer namens Aeolesthes oenochrous und ein Strauch mit der schönen deutschen Bezeichnung Zwergpuderquastenstrauch - beide zu finden auf Briefmarken aus Taiwan!

Goldfische und Vögel aus Taiwan

Goldfische als Aquarell auf einer Postkarte sowie gestickte Vögel auf roter Seide als Briefmarke - beides aus Taiwan!

Stickereien aus Kalocsa (2)

Im April als Briefmarke, nun im größeren Format als Postkarte: Stickereien aus dem ungarischen Kalocsa - ja, das ist wahre Handwerkskunst!