AM5-M2 @ Budapest

AM5-M2 der Firma Alstom: So heißt die neueste Baureihe der bereits 1896 eröffneten Budapester Metro - eine der ältesten U-Bahnen der Welt!

Boldog az, akinek...

Boldog az, akinek... Psalm 41,2: Wohl dem, der sich des Dürftigen annimmt! Den wird der Herr erretten zur bösen Zeit.

Gilt nicht nur in bezug auf Menschen, sondern auch auf Vögel. Nicht nur im Winter, nicht nur an Weihnachten, sondern eigentlich immer...

Küste der Algarve und Karneval in Ílhavo

Die südlichste Region Portugals ist die Algarve - und dort sieht's aus wie auf dieser Postkarte. Verständlich, daß sie ein beliebtes Urlaubsziel ist!

Wenn man etwas weiter nach Norden fährt, kommt man irgendwann nach Ílhavo: Anscheinend recht bekannt für seinen freizügigen Karneval...

Wenn Kiefern etwas krumm wachsen...

Irgendwo in Finnland steht diese Kiefer, und irgendwann befand sich in ihrem Wipfel auch ein Vogelnest. Doch wo mag dieses Bild entstanden sein? Ist die Kiefer vielleicht verwandt mit jener, die ich einst auf dem Aavasaksa traf...?

Sirenen im Mondschein

Eine wunderbare Bereicherung meiner Badenden-Sammlung: Seireenit von Virpi Pekkala. Wer waren denn nochmal die Sirenen...? Ach ja, sagenhafte weibliche Fabelwesen, die mit ihrem Gesang die Männer betören. Also: Nicht zu lange den Mädels beim Baden zugucken!

Tuhannet kiitokset tästä hauskasta Virpi Pekkalan kortista, Ulla! Pidän paljon sellaisesta arkipäivän iloisuudesta.

Walküre @ Darmstadt #02

Warum mußt Du Wotan so starrköpfig sein? Warum kannst Du Brünnhilde ihre Schuld nicht vergeben? Warum kannst Du als Gott nicht mal Deinen Gefühlen nachgeben? Wäre das etwa allzu menschlich...?

Eine mit minimalen theatralischen Mitteln auf der Bühne umgesetzte Darstellung eines tragischen Vater-Tochter-Konflikts, dazu eine im ersten Aufzug grandios inszenierte Begegnung zwischen Sieglinde und Siegmund im Hause Hunting - kurz: Ein gelungener Opernabend. Vorfreude aufs nächste Wochenende inklusive!

Rheingold @ Darmstadt #02

So spontan war ich ja noch nie: Zwei Stunden vor Beginn kam mir die Idee, ich könnte ja mal wieder in die Oper gehen. Rheingold? Warum nicht! Darmstadt? Auch nicht schlecht, ist schließlich mein Lieblingstheater!

Es war nicht nur Spontaneität, sondern auch ein Erlebnis der besonderen Art, wie ich es sonst nur vom Kino und vom Schauspiel her kenne: Erstmals eine Operninszenierung zum zweiten Mal gesehen! Am Sonntag geht's übrigens mit der Walküre weiter...

Kroměříž

Die ostmährische Stadt Kroměříž wurde 1997 zur "schönsten historischen Stadt Tschechiens" gewählt, das Schloß mit seinen beiden Gärten gehört zum Weltkulturerbe. Also nix wie hin...

Acht Badende

Da sieht man's: Nicht nur Auguste Renoir schien Gefallen daran zu finden, badende Frauen zu malen - auch in den Werken Paul Cézannes läßt sich einiges finden...

Edamame & Katsudon @ Mikuni

Nach 45 Schulstunden endete der erste Kurs, wie es sich gehört: Im einem japanischen Restaurant. Im Mikuni gab's zu japanischem Bier als Vorspeise Edamame (grüne Sojabohnen) und als Hauptgericht Katsudon (Schweineschnitzel mit Ei in einer Reisschale).

Wirklich lecker - und vor allem: Zum ersten Mal erfolgreich mit Stäbchen gegessen! Ich war zwar (gefühlt) der langsamste, aber am Ende war die Schale leer. An der Technik muß ich trotzdem noch ein wenig üben...

Katsudon (カツ丼)

Edamame (枝豆)

Weltknuddeltag

Zunächst dachte ich, es sei ein Scherz - aber es gibt ihn wirklich: Den Weltknuddeltag. Noch etwas mehr als eine Stunde habe ich Zeit dafür...

A Hug a Day Keeps the Blues Away!

Martin Luther King Day

Am dritten Montag im Januar wird in den USA der Martin Luther King Day begangen: Eine Erinnerung daran, wie wichtig es ist, Träume zu haben und vor allem an deren Verwirklichung zu glauben!

Übrigens ist es nur Zufall, daß heute auch die Amtseinführung des amerikanischen Präsidenten stattfindet: Die ist nämlich laut Verfassung festgelegt auf den 20. Januar, exakt um 12 Uhr mittags.

Aber heute ist doch der 21. Januar, oder? Ja, und deswegen gibt es den Amtseid gleich zweimal: Gestern offiziell, heute öffentlich...

Cäsar muß sterben

Theater im Gefängnis: Eingesperrt hinter Gittern, aber über die Kunst der Freiheit ins Gesicht sehen - oder frei nach William Shakespeare: Cäsar muß sterben. Ohne falsches Pathos, weitestgehend in Schwarz-Weiß und in der italienischen Originalversion mit Untertitel. Großartig!

Mit Himmel gefärbtes Wasser

"Mit Himmel gefärbtes Wasser" heißt in der Sprache der Dakota Sioux: "Minnesota".

Und weil ein Urlaub bereits mit der Vorfreude beginnt, gibt es nun fast 500 Seiten zum Lesen - herrlich!

Vive l'amitié franco-allemande!

Vor ein paar Wochen kaufte ich diese nette Briefmarke in der Hoffnung, sie bald einmal bei passender Gelegenheit zu verwenden. Und nun war es soweit: Nach vier Jahren meine erste Postcrossing-Karte nach Frankreich! Natürlich in Französisch - aber welch schwierige Aufgabe, in einer Sprache zu schreiben, die ich seit der Schulzeit kaum noch anwende...

Vielleicht kommt die Postkarte sogar am 22. Januar, dem 50. Jahrestag der deutsch-französischen Versöhnung, an ihrem Ziel an? Das wäre großartig!

Vive l'amitié franco-allemande!

Die höchste Brücke Thailands und vier süße Tiger

Auf einem der Wege in den Nao Nam Nationalpark in der thailändischen Provinz Phetchabun passiert man die höchste Brücke des Landes, die Pho Khun Pha Mueang Brücke - nein, ich hätte keine Angst, daß die Holzkonstruktion nicht hält. Oder vielleicht doch?

Aber wahrscheinlich hätte ich eher Angst, einem der vier süßen, aber unter Umständen ausgehungerten Tigern zu begegnen. Nur gut, daß der Drache als Tierkreiszeichen des Jahres 2012 bereits der Vergangenheit angehört...

Traditionelle japanische Kunst

Eine der bekanntesten traditionellen Künste in Japan sind die ukiyo-e (Farbholzschnitte), beispielsweise von Kitagawa Utamaro. Zu sehen in vielen Museen in aller Welt - oder auf dieser Briefmarke!

Traditionelles japanisches Bauernhaus

Ich liebe Reetdachhäuser - und wie man an dieser Postkarte sieht, würde ich auch in Japan fündig werden!

Von der Beschreibung konnte ich zunächst nur die beiden Kanji 古 (alt) und 家 (Haus) entziffern, aber dank Handschriftenerkennung und Wörterbuch im Internet war dann doch der gesamte Text zu verstehen: 愛郷の古民家 - ein in Liebe zur Heimat altes, traditionelles Bauernhaus.

Edith & Miles @ Weihnachten

So unterschiedliche Musikstile nebeneinander vereint: Französischer Chanson und amerikanischer Jazz. Wie hätte es sich wohl angehört, wenn Edith Piaf und Miles Davis einmal gemeinsam auf der Bühne gestanden hätten? Eine interessante Frage, nicht nur an Weihnachten...

Minnesotan Hotdishes

Es ist zehn Uhr abends, und mir läuft das Wasser im Mund zusammen: Minnesota ist nicht nur das Land der 10.000 Seen, sondern auch der Hotdishes. Aufläufe in allen nur erdenklichen Varianten - welch ein Vergnügen wird es sein, einige von ihnen bald probieren zu können!

Welcher wird mein Favorit werden? Salmon Supreme, Wild Rice Casserole, Saucy Meatballs, Shepherd's Pie, Old World Sauerkraut, oder, oder, oder... Auflösung in einem halben Jahr. Nur hier in diesem Blog!

Thank you very much, Ronda, for this delicious foretaste of what is to come this summer!

Seijin no hi

Nachdem ich letztes Jahr am 6. Dezember vergessen hatte, meine Grüße zum finnischen Unabhängigkeitstag in diesem Blog zu versenden, habe ich nun einige Feiertagskalender auf meinen Computer heruntergeladen. Auf diese Weise kann man auch etwas über andere Länder lernen!

Den Anfang macht Japan: Dort war heute Seijin no hi (成人の日), der Tag der Volljährigkeit. Während bei uns jeden Tag jemand anderes sein Erwachsenenalter erreicht, geschieht dies in Japan gemeinsam und für alle am zweiten Montag im Januar. Die Mädels in bunten Kimonos, die Jungs im schicken Anzug - und los geht's mit dem Ernst des Lebens!

Mallards at Dawn

Mallards at Dawn - Stockenten in der Morgendämmerung: Ein zu recht ausgezeichnetes Photo (zumal in meiner Lieblingsfarbe Orange) beim 2006er Photowettbewerb des National History Museum in London.

Kurzfilmabend in Weiterstadt

Ein Kurzfilmabend der etwas anderen Art: Über drei Stunden Kurzfilme der Regisseure Axel Ranisch und Felix Stienz, frei zusammengestellt vom Filmvorführer des Kommunalen Kinos Weiterstadt. Mal kürzere, mal längere Filme, manche skurril, andere komisch, einer sogar mit japanischen Untertiteln - und (fast) keiner langweilig.

Platz 4: Ladenhüter (Stienz) - Wenigstens 'ne Karte hätte er schicken können...

Platz 3: Glioblastom (Ranisch) - Tochter, Mutter, Vater. Und 23 tote Goldfische.

Platz 2: Antje und wir (Stienz) - Warum habe ich nicht Antje kennengelernt?

Platz 1: Betty B. and The The's (Stienz) - Ein Hommage an Aki Kaurismäki, ganz im Stile von... Na, wem wohl? Aki Kaurismäki natürlich. Unglaublich, wie der Stil des finnischen Meisters der Melancholie bis ins letzte Detail übernommen wurde. Ich bin begeistert!

Ondo no Seto, Kiyomori und Kushinadahime

Diese rote Brücke an der Meeresenge Ondo no Seto verbindet die Hauptinsel Japans mit einer kleinen vorgelagerten Insel in der Seto-See. Im Vordergrund übrigens ein Grabmal für Taira no Kiyomori eine historische Persönlichkeit aus dem 12. Jahrhundert, die diese Meeresenge einst schiffbar machte.

Noch älter ist das Motiv der Briefmarke: Eine Wandmalerei im Yaegaki-Schrein, die Kushinadahime darstellt - ein Mädchen, das einst vor einer achtköpfigen Riesenschlange gerettet wurde. So berichtet es zumindest die 1300 Jahre alte Schriftensammlung Kojiki.

Vanad sõbrad

Vanad sõbrad - alte Freunde! Soweit konnte ich das Estnische noch selbst entziffern... Für den Rest halfen Wörterbuch und Internet weiter: Man sieht sofort, daß ihr alte Freunde seid!

Benbrytar-flip

Benbrytar-flip: Die Suche nach dem Titel dieser Postkarte ergab nur einen einzigen Treffer bei YouTube - und die Bestätigung, daß Skateboarden wohl wirklich nichts für mich wäre...

Ansonsten scheint es tatsächlich so zu sein, daß Virpi Pekkala keine Bilder mit Wintermotiven zeichnet. Macht nichts, ich mag jede ihrer Postkarten!

Unissakävelijä

Auch wenn der Somnambulismus nicht immer leicht  für alle Beteiligten ist, bin ich mir dennoch sicher, daß dieser gute Mann noch rechtzeitig in seinem blumenreichen Vorgarten aufwachen wird.

Ansonsten erinnert mich der Unissakävelijä (Schlafwandler) an einen meiner Lieblingsstummfilme: Das Cabinet des Dr. Caligari. Ich muß ihn wiedersehen!

Kiitoksia paljon tästä upeasta ATC-kortista, Ulla! Pidän tästä unissakävelijästä, ja toivon, että hän herää pian hänen ihanassa puutarhassaan.

St. Peter und Paul @ Brno

Eine weitere Sehenswürdigkeit in Brno: Die Kathedrale St. Peter und Paul. Auch als Laie kann ich bestätigen: Eindeutig gotischer Baustil.

Passend zur Kirche die tschechische Weihnachtsbriefmarke aus dem Jahr 2011: Jesus, seine Eltern - und jede Menge Tiere.

Da guckst Du... (Auflösung des Rätsels)

Vor einigen Wochen rätselte ich, woher ich ein bestimmtes Huhn kenne, und sagte voraus, daß ich es noch herausfinden werde! Du stammst aus Chicken Run, dem ersten Animationsfilm von Aardman in voller Spielfilmlänge (den ich natürlich damals auch im Kino gesehen habe). Jetzt guckst Du, oder...?

Oktober 2012

Januar 2013

Zwei Badende

Oops, schon wieder nackte Frauen in meinem Blog, wieder Auguste Renoir, wieder ein beeindruckendes Gemälde - auch wenn's diesmal nur zwei Badende sind.

Im übrigen hat Renoir wohl über 1300 Kunstwerke erstellt: Da wird's noch einiges zu sammeln geben! Natürlich nur als Postkarten, nicht als Originale...

Moldaubrücken in Prag (II)

Da war ich mir doch ganz sicher, daß ich diese Postkarte schon einmal bekommen habe... Aber wie man sieht, sind die beiden Ansichten der Moldaubrücken in Prag zwar ähnlich, aber nicht gleich.

Januar 2013

Januar 2011

Sonne, Mond, See

Ein beliebtes Ausflugsziel auf Taiwan: Der Sonne-Mond-See (日月潭) hat seinen romantischen Namen der Tatsache zu verdanken, daß seine Umrisse denen einer Sonne und einer Mondsichel gleichen.

Übrigens: Das viereckige Etwas in der Bildmitte ist tatsächlich ein Fischernetz - muß wohl nur noch ins Wasser herabgelassen werden...

С Рождеством Христовым!

С Рождеством Христовым! Weihnachten wird in Rußland erst heute, am 7. Januar gefeiert - dazu passend diese stimmungsvolle Zeichnung!

Wo gibt es solch schöne Postkarten? In einem Laden namens Nosuni in St. Petersburg, dessen Internetseite eine beeindruckende Sammlung von Sockenpuppen zeigt. Ja, wirklich: Puppen aus Socken! Und absolut sehenswert - auch wenn man kein Wort Russisch versteht.

Zweiter Nachtrag: Die Schweizer und die Deutsche Sprache

Nicht nur, daß die Schweizer das geliebte Scharfe S abgeschafft haben (bei Busse und Masse muß man erst einmal darauf kommen, daß Buße und Maße gemeint sind), sie wechseln auch fröhlich zwischen Hochdeutsch und Schweizerdeutsch hin und her.

Und dann gibt es da noch jene Worte, die im sonstigen deutschen Sprachraum vollkommen unbekannt sind - hier nur einige Beispiele von vier Tagen Aufenthalt in der Schweiz.

Traktandenliste: Tagesordnung 
Inititiant: Jemand, der das Initiativrecht hat
Sanität: Krankenwagen 
Schadenwehr: Muß wohl die Feuerwehr sein...
Schlittler: Schlittenfahrer 
Strahler: Mineraliensucher (ich glaub's nicht)

Irgendwie ist man sogar enttäuscht, daß Gefängnis einfach nur Gefängnis heißt. Eigentlich hätte man so etwas wie Versperrtenwohnanstalt erwartet...

Nachtrag: Adaptive Währungsumrechnung

Wenn man angesichts der Euro-Krise und der damit verbundenen Stärke des Franken etwas in der Schweiz lernen kann, ist es die adaptive Währungsumrechnung: Man verwendet also nicht den offiziellen Wechselkurs (0.85), sondern rechnet die Preise so um (0.50), daß sie in etwa denen in Deutschland entsprechen. Ansonsten läuft man Gefahr, aus lauter Sparsamkeit zu verhungern...

Sollte man allerdings nicht länger als ein paar Tage machen - denn sonst ist die Urlaubskasse wirklich leer!

Letzter Tag: Im Reiche Hans-Adam II.

Fürst Hans-Adam II. ist Staatsoberhaupt des sechstkleinsten Staates der Welt: Liechtenstein.

Im Tal findet man in der Hauptstadt Vaduz das erst 2008 aus über einer Million Klinkersteinen erbaute Landtagsgebäude, hoch oben in Malbun die aus Dank dafür, vom Krieg verschont geblieben zu sein, 1950 erbaute Friedenskapelle.

Tag 3: Deutschlands einzige Exklave

1400 Einwohner, 8 Quadratkilometer, 2 Postleitzahlen und ein eigenes Autokennzeichen: Büsingen am Hochrhein, vollständig von der Schweiz umschlossen - Deutschlands einzige Exklave!

Übrigens: Wenn es im Lebensmittelladen heißt "3.30, bitte", dann sind damit Franken, nicht Euro gemeint...

Tag 2: Seen, Schnee, Schafe, Sirona

In der Schweiz gibt es nicht nur zahlreiche Seen und derzeit ab etwa 800 Metern viel Schnee, sondern auch Schafe mit Glöckchen - und eine Firma namens Sirona. Die stellt aber keine Zahnarztstühle her, sondern Matrazen. Also nicht verwandt oder verschwägert mit meinem Arbeitgeber...