Samstag, 3. September 2011

33k # 3¼h @ 26°C (5pm) | Leicht bewölkt

Die Grenzen Hessens überschritten und auf der rechten Mainseite bis zur Kahlmündung geradelt, dem tiefsten Punkt Bayerns - oh, Verzeihung, Franken ist nicht Bayern... Mit der Fähre zurück nach Seligenstadt und gut zu Abend gegessen, einschließlich bayerisch anmutender Leberknödelsuppe.


Eingestellt von um
Labels: , , ,

6 Kommentare:

  1. Thomas Willerich3. September 2011 um 11:18

    Google always tries to translate geographical names... Well, I cycled along the Main River to the mouth of the Kahl Creek located in Bavaria (or to be exact in Franconia, quite important difference for some people), then by ferry back to Seligenstadt (literally "Town of the Blessed") in Hesse where I ate a tasty Bavarian-style liver dumpling soup.

    AntwortenLöschen
  2. Ronda Kisner3. September 2011 um 16:02

    That sounds like quite a long journey! Okay, the soup I am not so sure about, I do not like liver, but the rest of the meal looks tasty.

    I tried to find a ferry for our trip to Detroit. I found two, but they were both quite expensive. Then I found out that the cheaper of the two stopped running for the season the week before we would need it. It looks like we will be driving around Lake Michigan.

    AntwortenLöschen
  3. Thomas Willerich3. September 2011 um 23:32

    I'm sorry to read that you had to cancel the idea of taking the ferry. It would have been surely a great journey to travel on Lake Michigan... But I can understand you, sometimes ferry companies are shamelessly expensive, it's the same here in Europe, especially on routes without any competition.

    AntwortenLöschen
  4. Ronda Kisner4. September 2011 um 00:22

    I will take it someday. It would have been a relaxing way to get there. It would only have shaved two hours off the total journey and maybe not even that, so it might just be better to time it so we do not hit Chicago at rush hour.

    AntwortenLöschen
  5. Sarah Jana Portner4. September 2011 um 13:07

    Weißt Du, dass Deine Bildcollagen aussehen wie die Art von Postkarten, die ich als Kind am allerliebsten mochte? Weil sie aus lauter Mini-Postkarten bestanden. Und weil man sie in eben diese zerschnippeln konnte und als Puppenpost verschicken? Und weil es viel toller war, wenn viele Fotos auf einer Postkarte waren, und nicht nur eins.

    AntwortenLöschen
  6. Thomas Willerich4. September 2011 um 14:42

    Oh ja, das kann ich gut verstehen, selbst wenn ich als kleiner Junge natürlich eher mit Teddybären als mit Puppen gespielt habe...

    AntwortenLöschen

Abonnieren Kommentare zum Post (Atom)