Fjaka @ Kroatien

Die kroatische Fjaka: Wie übersetzt man ein Lebensgefühl ins Deutsche, das es hier gar nicht gibt? Am ehesten noch mit dem spanischen Begriff Siesta... Oh, die von 1.80 auf 1.60 Kuna abgewertete Briefmarke mit einem Bild der Hafenstadt Omiš paßt ja ideal zur Postkarte!